A LIRE
Actualité publiée le 09/06/2012
Plaidoyer d'une jeune mére |
Je suis prisonnière de cette cage depuis aussi loin que je me souvienne... Pourtant il y a quelques heures, entre bonheur et désolation, j'ai donné naissance à mes huit petits entre la chaudière rouillée qui contient de l'eau gelée, souillée et les excréments que j'ai laissé quelques jours auparavant sur le grillage où mes nouveaux-nés sont tombés lorsque mon ventre les a, malgré lui, libérés de mon amour pour les plonger dans cette nuit, ce froid, cette solitude... Ils sont déjà orphelins de père car j'ai vu son corps rigide et inanimé dans l'enclos de l'autre côté du couloir. Puis il y a eu un peu de chaleur dans la grange... Celle du feu que son corps sans vie a alimenté. Sa mort nous aura permis de rester en vie, hélas, quelques jours de plus... Dans mes rêves, il y a des enfants qui jouent avec des chiens et une balle et qui rient quand un chiot roule maladroitement dans l'herbe. Je me demande si je saurais courir et bondir... Je n'ai pas mangé depuis qu'il a fait nuit dans le couloir à plusieurs reprises. Le jour et la nuit, ce sont des mesures du temps que vous utilisez, vous les humains en qui j'ai déjà eu confiance... Les ténèbres sont toujours suivies de la petite ampoule suspendue au plafond, voilà ma mesure à moi pour le temps qui passe. C'est tout ce que je connais du temps, outre la douleur et la peur qui m'habitent. Si je pouvais m'en approcher de cette petite lueur, j'y réchaufferais mes petits... Je suis affaiblie, si fatiguée et ils ont froid. Dans mes rêves, il y a des gens qui caressent leur animal... Je me demande comment c'est, une caresse... Ils sont blottis contre moi, à tenter de téter quelque lait qui assurera leur survie. Mais compte tenu de mon état, je suis malade, affaiblie, amaigrie, j'en ai bien peu à leur offrir. Si seulement on m'apportait un peu d'eau fraîche, quelques grains de moulée, je pourrais être une bonne mère.... Ils ont ce joli pelage tout doux, tout soyeux que j'avais aussi à leur âge... Leur beauté me fait oublier ma décrépitude, ma peur, mon épuisement. Dans mes rêves, quelqu'un me donne un bain et je joue dans la mousse qui virevolte tout autour de nous... J'ai entendu dire que de l'autre côté de la porte, il y a des oiseaux qui chantent... Ici, tout n'est que symphonie de douleur, de peur, de résignation, de misère... Je n'ai jamais entendu de musique autre que celle-ci... Dans mes rêves, j'entends votre voix réconfortante et bienveillante qui m'appelle alors que je cours vers vous... Deux de mes tout petits n'arrivent pas à téter suffisamment et je les vois agoniser sans bruit, sans résister... Je les lèche affectueusement pour qu'ils sachent que je les aime, pour qu'ils connaissent la tendresse et l'affection avant de mourir. Je leur offre ce que je voudrais tant recevoir... J'ai entendu parler d'un endroit qu'on appelle une maison... Il semble que mes petits pourraient y dormir sur un petit coussin, boire de l'eau fraîche, se cacher sous vos couvertures dans votre grand lit... Dans mes rêves, nous jouons et cabriolons sur le parquet tout propre et lustré... Un autre de mes nouveau-nés a une patte coincée dans le grillage trop grand pour nous soutenir convenablement et je n'arrive pas à l'en extirper. Il pleure. C'est si difficile pour mon coeur de mère d'être là, impuissante, hurlant pour qu'on vienne à son secours. Seul l'écho de la nuit glaciale répond à ma supplication. Il s'affaiblit et je n'y peux rien... J'ai entendu dire que de l'autre côté de la porte, il y a des saisons, des papillons, des fleurs... Dans mes rêves, j'arrive presque à ressentir l'odeur du printemps, de l'herbe fraîche... Tandis que les autres se sont définitivement tus, deux d'entre eux sont plus forts et pour ces survivants, j'ai le choix... Les laisser vivre pour qu'ils aillent dans cette cage à peine plus grande que celle-ci dans une quelconque animalerie de quartier. Vous pourriez peut-être l'adopter... J'ai entendu dire que des gens offrent des choses agréables et multicolores à leur chien qu'ils peuvent mâchouiller ou grignoter... Dans mes rêves, tandis que vous me portez dans vos bras, je m'agite doucement pour vous montrer celui que je préfère... ... Ou alors, je peux choisir, tandis que je tourne sans cesse dans mon petit espace insalubre et lugubre, de leur broyer la colonne pour les entendre hurler quelque temps avant que l'on vienne le détruire... Ainsi, ils vivraient éternellement et confortablement dans mes rêves... Si vous étiez ici, maintenant, que choisiriez-vous pour votre enfant, dites-moi... Il est trop tard, ils viennent et j'entends leurs pas. Non, par pitié, non, ne les emmenez pas! Ils sont trop jeunes et je n'ai pas eu le temps de leur apprendre tout ce qu'ils doivent... Ils sont malades et ils ont froid, ils ont besoin de moi... Non, non... Trop tard, ils les ont pris. Si au moins l'un de ces inhumains, celui-là même qui m'a battue il y a quelques mois alors que je refusais le viol qui aura fait de moi une mère, leur avait au moins adressé un mot gentil, une caresse... Ils les placent brusquement dans une autre cage où déjà deux autres petits sont entassés. Les cages disparaissent derrière la porte. Il y a eu une grande lumière lorsqu'elle s'est ouverte... Est-ce donc cela la vie? Dehors? La lumière... On m'a dit que, s'ils survivent au long trajet, ils seront emmenés dans une animalerie et qu'une fois toilettés et parfumés, ils seront mis dans une cage, une autre... Plus rien n'y paraîtra, personne ne saura qui est leur père dont la carcasse fumante achève de se consumer et de leur mère qui agonise... Si vous les aimez vraiment, ne les adoptez pas parce que cela ne nous donnera pas davantage de nourriture, d'eau, de chaleur... Et si vous ne les achetez pas, alors peut-être ce vous appelez la mort viendra me délivrer... Sinon, je survivrai encore et cela, je ne peux plus le subir. Je me demande comment elle est cette dame, la mort... Tiens, je la vois juste là devant moi... Comme elle a l'air gentille et douce, bienveillante et confortable... Comme dans mes rêves... Si vous étiez ici, maintenant, que choisiriez-vous, dites-moi... La délivrance ou la souffrance??? Je n'ai pas de nom, j'ai vécu quelques mois, à peine vingt-trois selon votre calcul mais je leur ai rapporté douze chiots vivants... Et voilà, tout s'arrête ici, maintenant, car je choisis d'aller vers la délivrance... Prenez bien soin de mes petits... Je vous pardonne, adieu... Advocacy of a young mother I'm trapped in this cage as far back as I can remember ... Yet there hasfew hours, between happiness and despair, I gave birth to my eight grandchildren betweenthe rusty boiler that contains frozen water, and contaminated feces that I leftfew days before on the screen where my babies when I fellthe stomach has, despite himself, freed from my love for diving into the night, cold,this loneliness ...They have already lost their father because I saw his body stiff and dead in the paddockAcross the corridor. Then there was some heat in the barn ... That of fire thathis lifeless body fueled. His death allowed us to stay alive, alas, fewmore days ...In my dreams, there are children playing with dogs and a ball and laughing whena puppy rolls awkwardly in the grass. I wonder if I could run andjump ...I have not eaten since it is night in the hall several times. And daynight, they are measures of time you use, you humans who I have already hadconfidence ... The darkness is always followed by the small light bulb hanging from the ceiling,that's me in my measure passing time. That's all I know the time, additionpain and fear within Me. If I could approach them in this small light, Iréchaufferais my little ... I am weak, tired and if they are cold.In my dreams, there are people who cherish their pets ... I wonder how it is,a caress ...They are snuggled against me, trying to suck some milk that will ensure their survival. Butconsidering my condition, I am sick, weak, emaciated, I have little to offer.If only they brought me a little cold water, a few grains of feed, I couldbe a good mother ....They have this nice coat very soft, silky all that I also had at their age ... Their beauty meforget my decrepitude, my fear, my exhaustion. In my dreams, someonebathed and I play in the foam that twirls all around us ...I've heard that the other side of the door, there are birds singing ... Here, alla symphony of pain, fear, resignation, misery ... I neverheard music other than this one ... In my dreams I hear your voicecomforting and caring who calls me while I run to you ...Two of my little ones can not breastfeed enough and I see them dying withoutnoise, without resisting ... I affectionately licks so they know that I love them, forthey know the tenderness and affection before he died. I offer what Iwould like to receive as ...I heard about a place called a house ... It seems that my littlecould sleep on a small pillow, drink fresh water, hide under yourblankets in your bed ... In my dreams, and we play on cabriolonsfloor all clean and shiny ...Another of my newborn has a leg stuck in the fence too big for usadequately support and I can not seem to extirpate. He cries. It's so hard tomy mother's heart to be there, helpless, screaming for someone to come to his rescue. Onlythe echo of the cold night answers my supplication. It weakens and I can not help it ...I've heard that the other side of the door, there are seasons, butterflies,flowers ... In my dreams I can almost feel the smell of spring grasscool ...While others are permanently silenced, two of them are stronger andthese survivors, I have a choice ... Let them live so that they go in that cage justlarger than this one in any neighborhood pet store. You couldmay adopt ...I've heard that people offer things nice and colorful with their dogthey may chew or nibble ... In my dreams, while you bear me inyour arms, I gently stirred to show you one I prefer ...... Or I can choose, as I constantly turning in my little spaceunhealthy and gloomy, they grind the column to hear them scream for a whilebefore we come to destroy ... Thus, they would live forever and comfortablyin my dreams ...If you were here, now, what would you choose for your child, tell me ...It is too late, they come and I hear their footsteps. No, please, no, do not take them!They are too young and I have not had time to teach them everything they need ... Theyare sick and they are cold, they need me ... No, no ...Too late, they took them. If at least one of these inhuman, the same one who beat mefew months ago when I refused rape which has made me a mother, they had toleast sent a kind word, a caress ... They place them suddenly in anothercage where already two other ones are crowded. Cages disappear behind the door. Therehad a great light when opened ... Is this then life? Outside? Thelight ...I was told that if they survive the long journey, and be led in a pet andonce groomed and perfumed, they will be put in a cage, another ... Nothing morereleased, nobody will know who their father is the carcass to end smokingconsumer and their mother who is dying ...If you really like them, do not adopt them because it will not give usmore food, water, heat ... And if you do not buy them, then maybewhat you call death will set me free ... Otherwise, I'll survive it again and I cansuffer the most. I wonder how it is that lady death ... Well, I see justbefore me ... As she looks nice and gentle, caring and comfortable ... Asin my dreams ...If you were here, now, what would you tell me ... The issuance orsuffering??I have no name, I lived a few months, just twenty-three by your calculation but Itwelve have reported their puppies alive ... And now, everything stops here, now, because I chooseto go to the issuance ...Take good care of my little ... I forgive you, goodbye ... |